Device
This setup softkey accesses settings for the specific device. Changing these settings does not impact other controllers on the network.
The following buttons are available in Device settings:
Config
Outputs
Face Panel
...
Outputs
This System button gives you access to Outputs settings. These settings are also found in the ECU.
The first excerpt from the manual is wrong, and the second excerpt from the manual is correct. Output is found in the System category.
Output should be in the Device category.
Output should assign addresses to ports on the current device only. I currently have no way to test if this is the case.