When you switch off the console, it loose the memory of the brightness of buttons.
When you switch on again, you need to re-enter the menu. At the moment you enter the brightness of buttons settings, they return at the level previously in memory, without setting it again.
One more minor bug : In french translation, "maintain" (for lost of DMX) is translated "mantenir". The correct word is "maintenir"