Can you use a Nano as a playback wing?

Hi All, Question..

Can i make use of a Nano's faders as a playback expansion to a Roadhog4..?? Its kinda urgent as i think someone is going to go order the wrong gear tomorrow..

Cheers..