Button size small. text unreadable

When ever i work on a HedgeHog i like to run my show with button size small so i can fit more on 1 screen. But with that comes a nasty problem.
For example if i have a scene set on Persist on overide, and activate the scene, the blue active bar apears wich pushes up the P symbol wich in turn pushes away the text of the scene. So when i have a couple of scenes on active i cant read what the scenes are, i only see a blue bar and the symbol wich makes running a show quite difficult. It makes it more of a gambling game.

I think u can fix this by leaving the extra symbols in the bottom left corner, even when the active bar pops up. instead of moving to the middle of the button and pushing all its text away.