LCD display is garbled?

I recently assembled lighthack for Nomad running EOS 3.0.  It seems to work but the LCD display is not working properly.  Strange characters are displayed on only one line.  they scroll right to left as encoder wheels turn.