Menu blocked on 3.1

Hello,

After some modifications on my show, suddenly some menu are blocked, not the GO and Previous button, but the Record button for exemple...

Console on the latest firmware 3.1

See video here :

1drv.ms/.../s!AgAT9FIDC1tIjt93BDxw2K1yq5gkCw