Live Table Display DMX mode requires two presses to disable

Hello, when a display mode is active (DMX, Timing, etc.) in a table, I'm told up top that I should press About to disable but it actually requires two presses. Is this a bug? If it's not a bug, then please clarify in the dialog up top or just make it a single press (which is far better and quicker).

Thanks!

Eos 3.1.2 on Nomad Windows 10

Related