Gobo orientation - relative to the stage or fixture?

So in project 3 of THPP it shows the gobo orientation required. Pardon my inexperience, but is that how it should look on the stage floor, or relative to the fixture? 

Might be a simple question but our theatre has never been able to afford anything as fancy as a gobo. ;)