Don't know about the Xbox360 version, it could be available in that one. Is there really an Xbox360 version coming? Thought this project was already obsolete and all the efforts were supposed to go into the Wiii port!
i think there's a client aplication for the wii coming.. so you can log on to the server.. and then you can use those cool motion sensors in the controller to do your programming ;)
As Jason said, we have not implemented mark cues yet into the Wholehog 3. We're working on a more involved mark cue functionality than the Wholehog 2 had and we're hoping everyone will be very pleased with the results once we finish development. We're not sure yet when this will be released, but it's high on our priority list since it's Wholehog 2 functionality that hasn't been implemented yet in the Wholehog 3.