cuelist effectrate?

if i press choose on a master with in a effect, i can´t see the effect cuelistrate on the second encoder:dunno: .
in the cuelist options is it possible to set the rate and it works.

what is my mistake?

thanks marco