I think the biggest feature I miss from bigger consoles is the ability to live update a target. (Unless there's something I'm missing).
Re-recording a playback, one needs to bring the playback down, then up for it to take control of re-recorded levels. Updating a cue requires going to the cue.
Preferred behavior would be for updating a cue or playback to immediately have the target playback those levels, so hitting Clear Channels would have no effect on stage.
An added bonus would be that the target label is preserved.