EOS fonctions to make French translation

Hello
I'm a congo and Hog2, Hog3 operator, I have got some questions about words use in EOS Software, shortcuts and functions to finish EOS french Version :

- for this "when launch buttons are disabled, Eos may be hung"   Eos maybe always run or can't be turn on
- "Are you sure you want to purge your persistent storage?"       what is Persistent storage ? Is it internal storage like hard disk ?

What is "Preserve_Blind_Cue" ?

In section "Command interpreter"
- What is "Path_color, path_ position"?   PATH : a crossfade curve for color/position ?
- What is "Rate_Wheel_Move" and "Encoder_Wheel_Move" ?      Rate wheel = mollette de vitesse but why "Move" ?


- What is "Control Cat" ? Cat= pet or Category or other
- What is "RCE preview" ?     RCE = Shortcut of xxxx Effect
- What is "The Enhanced Write Filter (EWF)" ?
"The Enhanced Write Filter (EWF) partition will be CONFIGURED during the next boot. It will then have to be ENABLED during the subsequent boot..."

-What is "Scaled Channel Park" ?   Scale = like on Congo ?
- What is "Minus link" ? with goto. is it a goto cueonly maybe ?
- What is "Failed to clear slot." ? SLOT ??
- What is "Minus link" ? with goto. is it a goto cue only maybe ?
- What is "Rig Update Rate" ?
- What is "Haptic Level Wheel Move" ?

 Thanks for your replies



[edited by: pilou at 6:08 PM (GMT -6) on Mon, Sep 08 2008] [edited by: pilou at 7:06 PM (GMT -6) on Sun, Sep 07 2008] [edited by: pilou at 8:16 PM (GMT -6) on Sat, Sep 06 2008] [edited by: pilou at 10:58 AM (GMT -6) on Sat, Sep 06 2008]
  • Hi mate.

    - "Are you sure you want to purge your persistent storage?"       what is Persistent storage ? Is it internal storage like hard disk ?

    Persistent storage - What the console does is keeps track of what you are doing.  Let's say you shut down the console and forget to save.  When you power on again, the desk will be in the same state you left it.  it will be in the same cue, with the same chans up, same chans parked, etc. 

    What is "Preserve_Blind_Cue" ?  - If this function is turned ON, when you press [blind] you will be taken to the last cue you were editing.  If this is turned off, then pressing [blind] will bring up the current cue in blind.

    - What is "Minus link" ? with goto. is it a goto cueonly maybe ? - Appending this to the GotoQ command will not run any links, follows, etc

    These are the one's I can answer - hope it helps

    Cheers 

  • Thanks for your 3 answers. I think, I must waiting for answer from Anne Valentino for my others questions.
  • Pilou, I believe David Grey and Erik Larsen will be in touch with you about this shortly.  As you know, that SIEL deadline is now hanging over us!

    thanks much!

Related