Connecting an ION to the Tutorial visualizer the nomad in mirror mode?

Is this possible? I'd like to work through the tutorial videos on my console, while controlling the capture visualizer running on my laptop through nomad in mirror mode. Am I barking up the wrong tree here?

Related