Training Visualizer not working on same computer as Nomad

I've been having some trouble with the "Music: The Musical" training visualizer running on the same computer as Nomad. I've got Eos running fine, and using SACNView to confirm output. Problem is, the visualizer doesn't seem to be getting it. I've tried switching to a loopback adapter. I've tried adding exceptions to my firewall. I've tried both Primary and Offline w/ Viz. I've tried opening Eos and the viz in either order. I've tried disabling all of my other network adapters. I've checked in the shell, under "Local I/O" to make sure "Output in Client Mode" is enabled. What else am I missing?
Using Eos 2.8.3, build 11 on Windows 10, if that helps at all.

Related