Update [Cue] + [Cue] is self-terminating

I have noticed the following behaviour: I wanted to update the last cue and the current one. So I typed

[Update] [Last] [+] [Cue]

which, to my suprise, terminated the command.

Is this supposed to happen?

Related