RVI Mirror Resolution

Is there anyway to see the same screen in mirror with different screen resolutions?

The console has 2 DVI monitors, the tech table has 2 VGA monitors.  No matter what resolution we are in someone is suffering, either the programmer has squashed screens or the designer cannot see the whole screen.  

 

Any answers except acquiring all the same resolution screens.

Related