Is it possible to renumber some/all cues in a cuelist?
Yes,
Hit Copy To twice and it will change to Move To. Then just move the cue.