Display any parameter data on a magic sheet

I'd like to have the ability to show the status/value down to the individual parameter level on a magic sheet and not just the category. 

For example - I want to see JUST the label for the beam palette that the Zoom parameter is in, without worrying about others. Currently, if different parameters in the same category are in different palettes, the "beam" field type on a magic sheet will show the label of whichever palette currently has the most active parameters in it. 

My specific use case is for console-controlled followspots. I have beam palettes for edge which contain data for both edge and diffusion. Then, I have a "dummy" beam palette for iris which allows the operator to see a label/iris size on a magic sheet (they manually control the iris.) Because two parameters are in the "frost" palette and only one parameter is in the "label" palette, the display shows Frost+ instead of Label+. If I was able to just have the iris status displayed, this would be solved. I think that there are other uses cases beyond mine, as well.